signed, dated and inscribed with two seals of the artist on upper left, one seal of the artist on lower right
ink and colour on paper
67.5 x 45 cm (unframed), 92.5 x 63 cm (framed)
白日家家蒲酒香，
終南進士又壺觴，
太平時節無妖癘，
任爾闲遊到睡鄉。
壬申 秋
敬翔于羊城天河時年八六
鈐印：
蔡氏印信
敬翔
今朝有酒今朝醉
Cai Jingxiang (1906–2007) was a Guangdong painter from Chaozhou and an important figure in modern Chinese art in the region. Trained in drawing and oil painting, he later focused on Chinese ink painting, integrating traditional brushwork with Western ideas of perspective, light and colour. He is particularly known for his lively depictions of birds, animals and flowers.
蔡敬翔（1906–2007），广东潮州人，广东近现代重要画家之一。早年习素描与油画，后专攻中国画，融汇传统笔墨与西方绘画的透视与光色理论，形成中西融合的艺术风格。尤擅花卉翎毛、游鱼走兽，作品生动自然，富有时代气息。
Lot location: Singapore
On display at Art Agenda Singapore.
